Достижения студентов Июнь 2014
Medium3Я тоже смог перевести около 1000 слов.Это удивительно иметь такой результат за такой короткий срок. Я знаю людей который за больше времени не смогли столько выучить.Поэтому, я точно заявляю, что метод снежного кома, это самый эффективный метод на сегодняшний день на территорий СНГ.
Мудрые слова тоже очень влияют на наш кругозор.
Medium1-2
1 урок конечно был очень легкий и это радует так как это начало второго уровня Два больших текста с русского на английский смог перевести.Это становится не удивительно, так как ты Дэвид дал мне базу английского на 1000 слов. Медиум 2 был легкий но с переходящим эффектом на более тяжелый уровень. Думаю меня ожидает очень плодотворная и интересная учеба нового уровня.Спасибо
START15
И все-таки 90% процентов текста я перевел! Ну может 85)) Но для себя считаю это хорошим результатом!
START46
Выучили новые слова по теме продуктов. Добавил новые слова в свой словарный запас из сериала :)
start 38
разбираюсь когда используют much , когда more.
MEDIUM 67
Все время, со временем, чувствуется результат))
MEDIUM42
Разобрался с инфинитивом, ну и мудрости супер как всегда
start-61
Очень наполненные уроки. Чувствуешь себя потрясающе. Многое запоминается.
Спасибо Девид
MEDIUM 67
Перевел неплохой текст с русского на английский) Доволен собой)
START11
Могу рассказать про свой типичный день.
старт 59
Я знаю уже 858 слов. Ура!
start-61
Очень круто понимать, что ты говоришь,понимаешь и переводишь.
Спасибо Девид
START14
под конец урока начало понемногу прояснятся с англ. !!! Уже начались вспоминаться слова!!! Это маленькая победа, но думаю, что восстановятся знания слов и предложений, которые я знала в первом месяце...)
START56
С наречием разобралась, было не сложно. Тексты с русского перевожу иногда ошибаюсь и забываю некоторые слова но особой сложности нет
старт 57
Закрепила тему с наречием и прилагательным. Наконец-то запомнила слово
" вежливый".
START14
Спустя месяц далеко не все забыто! Некоторые слова подзабылись, но все-таки многое отложилось! Поехали дальше)
MEDIUM 65
Еще раз перевел 1000 слов)) Да, крутая штука с русского на английский переводить. Хорошо проработал слова! И также спелинг делали!) Супер урок был)
START14
Дошел до конца первых 15 уроков. Такой мини итог можно даже подвести. Как раз в 15 уроке были одни тексты для перевод на английский. В общем если предложения без заковыристых оборотов, где каждому слову есть конкретный перевод то более менее все нормально, затык только на знании самих слов. Сложные фразы конечно только если целиком запомнил из прежних уроков тогда быть может и прочитаю. Конечно окончания и произношение ни к черту, но хоть само слово и более менее похожее звуком уже достижение. Не жалею пока что учусь по этому курсу, буду определенно продолжать.
старт 56
Получается каким то образом переводить неплохо тексты с русского! Сама удивляюсь.Это происходит как-то незаметно для себя. Система работает!!!
start60
Have been to тему изучил.Также закрепил новые и старые слова.все тексты переводил после паузы.
старт 54
Разобралась с инфинитивом в упр. 8а. Дэвид всё очень понятно объяснил.
start59
закрепил новые слов, тяжелый тексты начал переводить с уверенностью.Проверил свой словарный запас.
start58
последняя тема для меня оказалось трудной,думаю со временем пойму. В тексте большинство слов смог перевести.
MEDIUM 64
Перевел 1000 слов с русского на английский)
Ахаахах очень круто) Не думал, что я на такое вообще буду способен!) Спасибо Дэвид))
START7
Очень помогает ваша схема по формированию переложений. Конечно пока торможу разбирая где какой тип но хоть уже ошибок меньше делаю.
старт 53
Так классно- перевожу такие большие тексты сама! Даже не верится.!!!
старт 52
.Что-то показался очень длинный урок про Тома. Но с превосходными прилагательными дело пошло повеселее.Прикольный текст про разный климат в мире.Одни на крышах спят, другим с крыш сосульки падают.,а третьи в масках в гольф играют.
start32
отработал быстрое произношение there was / there were and was there? / were there?
start38
Слушаю речь иностранных коллег, если разговор не на технические темы улавливаю суть!
start-57
Все больше слов))
start 50
Переводя текст с русского на английский удивился как иногда на автомате не задумываясь вылетают слова. С каждым текстом перевожу всё лучше.
MEDIUM 60
Сегодня перевел с русского на английский тексты. 90 процентов удалось перевести. Ну как по стандартной схеме)
Start 45
Преодолен барьер безмолвия))) ура! Нет страха, что тебя не поймут)) Стараюсь говорить простыми предложениями. Еще плохо воспринимаю на слух ( не получается смотреть видео, времени только на уроки хватает)) И еще к речи Дэвида привыкла и понимаю, потому что так четко и понятно.
START17
Изучил местоимения me, you, him, her, us, them с хорошего объяснения, голова приводится в порядок потихоньку. Такая популярная фраза I love you, you - тебя, перевод знает каждый человек, а подставить это местоимение осознанно сможет далеко не каждый. Простые на первый взгляд вещи как раз вызывают путаницу, потому что они простые, как говорится дьявол кроется в мелочах. Пытаюсь заставить сестренку изучать твои уроки, она не хочет, говорит что все знает, слишком простые вещи в курсе по сравнению с тем, что они изучают в колледже. Зато когда просишь составить элементарное предложение, она думает пол часа. Я то глубокий далпед уже знаю как поговорить элементарно на английском, только благодаря этому курсу, благодаря хорошим объяснениям и грамотной программе, от простого к сложному. Я считаю нужно начинать с самых основ именно по этой программе. Всем по возможности рекомендую.
